Merck KGaA skal fremover blot hedde Merck. Eller det vil sige uden for Nordamerika skal det hedde Merck, mens det i Nordamerika fortsat skal hedde EMD Serono, når det handler om biofarma og EMD Milipore, når det handler om anden life science.

De to uafhængige divisioner, Merck Serono og Merck Millipore, vil ophøre med at fungere som separate divisioner. Merck Serono vil blive en del af Mercks biofarmaceutiske forretning, mens Merck Millipore vil blive en del af Mercks life science-forretning.

Forvirret? Muligvis, men det er netop for at undgå forvirring, at Merck KGaA ifølge Biospace fortsætter den strømlining, man i den seneste tid har set hos selskabet, med denne rebranding af firmaet. Interesserede læsere kan desuden se det nye Merck-logo, som muligvis vil dele vandene, her.

Merck og Merck

Det er amerikanske Merck & Co., som har rettighederne til at hedde Merck i Nordamerika - i resten af verden hedder det amerikanske selskab MSD, som står for Merck Sharp & Dohme.

For at få klarhed over ophavet til den navnemæssige forvirring, så skal vi en tur i historiebøgerne. Merck er nemlig verdens ældste farmaceutiske og kemiske firma og blev grundlagt i Darmstadt, Tyskland i 1668.

Succesrig eksport til USA medførte imidlertid i 1887 etableringen af et kontor i New York, og datterselskabet fik navnet Merck & Co. i 1891. Men så kom der en krig imellem selskaberne. I forbindelse med 1. verdenskrig blev Merck & Co nemlig eksproprieret i 1917, og siden da har de selskaber været helt adskilte.

Den amerikanske datter har sidenhen vokset sig langt større end sit ophav. Mens tyske Merck i 2014 præsterede en omsætning på 85,6 mia. kr., så kunne amerikanske Merck notere en toplinje på 258,55 mia. kr.

 Merck får ny CEO 

 Merck strømliner ledelsen

 Merck leverer pænt overskud og holder sig til forventningerne

 Merck udpeger CEO for ny life science-afdeling